orbanın içine tükürmeyin, oradan hepmiz içiyoruz!”
“Gelenekler, gardiyan değil,
kılavuzdur…”
(WSOMERSETMAUGHÂM 1957)
BEN, ASUŞUN zıa, ÇAllŞ
ÇEVİK, AHLAKUSINI sısvısıınıı (2)
yığını sdlasaıı casus: canımın baskılı
türkiye’de.
‘Devlet sım” pes/nda Iıeıısl.
Türk/yere devlet sırlıını “mumun Iclıı
ıızıııı huylu ıığrasnıaya yarık yak..
sayan Mu sözünü attığım WHM
savaşının, mm sırlarını Mıcıilırn
sattığı Iclıı ımlılrûm almıştır.
“Sır” dediğiniz In! III?
san Iııııynrsıın, ben ııllıyıırııııı. ıılr da elinin
umûııılye lılllyıır.
î Casustu. Kod adı 17F`ydi. Dörtte
biri “pasif”, beşte biri “aktif” homoseksüel olan Ingiliz gizli servisinde
çalıştı. Sonra hatıralarını yazdı.
Kendine “007″ sıfatını takıp takıştırarak “özeleştiri” yaptı. Maçolaştı.
Kim?
ı. Ian Flemlng
b. Klm Philby
c. Algor His:
d. Julius Rosenbarg
2 İngiltere’de basın özgürdür, casuslara daha özgürdür. Ian Fleming, Londra’nın göbeğinden yayın
yapan bir radyoda, başbakan Winston Churclıill’e ne dedi?
ı. Piiosıııu alsın dı ………… ..
b. şişko yılıuıi
e. Altına casusu
d. Yılııcı ve dolındneı
3 Casuslar dünyasında, “Gerçek
James Bond” olarak anılır. Hitler’in
İngiltere’yi ele geçirme planını başarısızlığa uğrattı. Kim?
ı. Dusko Popov
b. Kim Plıilby
c. Charles Manson
d. Estee Kefıuııer
4 Casuslann efsanevi dünyasında, karşı tarafın dişi casuslarını
günde 3 defadan fazla baştan çıkartanlara ne denir?
ı. Üç ıyılrlı
II. 0069
c. Seksomınyık
d. James
5 “Havadan casusluk” yeni bir
icattır. Bindiği uçağın altına “pancurlu kamera” yerleştirerek, havadan inanılmaz fotoğraflar çekti.
Kim?
ı. Erol Alır
II. F.W. Wlnteıbotlıım
e. Yırl Gıgırin
d. Lola Kodılıon
6 Amy Thorpe Pack, üst düzey bir
xl/
İngiliz diplomatın eşiydi. Hobisi ca
susluktu. Bir gün kasa açarken ya- .
kalandı. Nasıl kurtuldu?
ı. Çırılçıplak soyııııılı
b. llöbelçlyl ıııııık
e. Ailıyımr
d. Vererek
7 Richard Sorge, casusluk
nin en büyüklerindendi. Japonya’da, yakalanmadan, dikkati çekmeden, yıllarca çalıştı. Ne iş yapardı?
ı. Radyo sıılkorliğl
b. Pauvınlrllk
c. Iütoılıhllllk
d. Gıutoclllk
8 “Soma” kod adiyla tamnan Ruth
Kuczynski, 1941 bahannda Oxford`da az daha yakalanıyordu. Kraliyet polisleri kapıyı açan şişman kadına “Sizde telsiz olduğu ihbarını
aldık” dedi. Ruth, gülümseyerek gidip, çocuklarının oyuncak telsizini
gösterdi. Ingiliz polisi bu kerize geldi. Asıl telsiz nerede sakhydı?
ı. Oyıııcılı ayırın içinde
b. Oyunl( telsizln içinde
e. Elmalı lıırtıııııı Içinde
d. Çocuklırın uymak polis arabasının
9 Klaus Fuchs, hem Amerikan,
hem de Ingiliz casusuydu. Herkesi
kerize getirdi, yakalandı. En son
olarak Sovyet casusu çıktı? Neyi
sattıydı?
ı. Atom ::lı-ını
b. Arııio çıkırtınısı planlarını
c. AİDS ışısııı
d. Anısııı
1 O Sovyet casusu Vitali Yurçenko, 1985 yılında, bir grup Sovyet
diplomatıyla birlikte Roma’da şehir
turu yaparken, çişinin geldiğini
söyledi, sürüden ayrıldı. Casuslar
dünyasında, çişi gelen ne yapar?
ı. ABD’ye iltica oder
b. iııııııı eder
aöldııru” “iii
d. Çlşiııi yapmakla yilin&
CEVAPLAR V(0l ‘1(6 ‘1(8 ‘dll ‘V(9 `8(S ‘VW ‘WE ‘sız ‘VÜ
BİR İSİM BİR İŞLEM
(Haftalık Milletvekili Anogrumlannıı)
.. ESAT KlRATLlOĞLU
, SATIUK ERATOĞLU ,
İRFAN KöksALAN
KÖR, FANI SALAK
NEÇATİ ÇELİK
y, – ÇEN11KLl MECRA
” (“MR” Joker)
* MEHMET GÖLH/_AN x
ıöı-ıMEıLi HENGAME
rfsrı” Joker)
ALİ TAllP ÖZDEMİR
ZAM lFlAl. sorun
VEYSEL ATASOY
AY, YOSMA VELET!
(uMııJok-ev
NAHir MENFEŞE
AH, MITE EN TEŞNE
(“E”Joker)
_KÖKSAL T_OPTAN l
. ööı PtASTlK TANK
(uıuJoker) ,
ALeArxı HACALOĞLU
LAN, LAGALUGA HOCA!
seyri_ OKTAY
EY, FIYASKO ”
ciLLEıriıı_ ışüvüKLüÇiüNü
ANLAMAK ıcın, TEIlßIJlVIANA
ııııııAc VAR NEIEKIIVI!
İngiltere’nin yüksek tirajlı ve
saygın gazetelerinden The Sunday Times, eski başbakanlarımızdan Tansu Çiller hanımefendinin kaderiyle çok yakından ilgileniyor. 4
Gazetenin İstanbul muhabiri
Nicole Pope, düşük başbakanımıza sahip çıktı. The Sunday Times’daki yorum-yazısı,
bazı gazetelerimize
şu başlıkla yansıdı:
“Çilleri Devirmek
Zor!”
Nicole Pope’u azbuçuk tanıyanlar şaşırmışlardı. “Bu kadıncağız aklı başında
bir kadıncağızdır, böyle
abuk yazı yazmaz, yazamazi” dediler.
TBMM kütüphanesine geldi
The Sunday Times…
Gazetenin başına atsineği gibi üşüştü ınilletveldlleri…
Başlık biraz değişikti: “Türkiye’nin Devrik Demir Leydisi, Nakavt Olmamak İçin Savaşıyor!”
TBMM’de ingilizceyi “yeterince” bilen olmadığı için, tercüman getirttiler. Yazının aslının
duman olan yerde… ‘ Ã
EBE!
ırat-Dicle’nin doğusundaki
bir yere lıaynıalıanın tayini
Hemen özel kalem müdürünü
yeni çıkmıştı.
mğırdı, “Müdürleri, ağalan, konıcuIan, eşratı müşterek bir toplantıya
ıağıralınıl” dedi.
Hıkmık, kemküm… Sonunda
baldayı ağzından çıkardı özel kalem
müdürü_
“Nüfus müdürünü çağımıasak
olnıaz mı efendim?”
INiyeTI
“Hem azıcık PKK’udır, hem üç
kadeh içti nıi saprtır, ağzını bozar-”
yine de çağırın…” dedi
kayrmkaııı, “Ben idare ederim.”
Üçüncü Iralehterı sonra beldenen oldu, “Senin ananı şaapirem
baba!” dedi nüfus müdürü.
Kaymakam alttan aldı. “Yapım
yahu, Iradırııağız 75 yaşında.”
Nüfus müdürünün gözlerini
şehvet bürümüştü bir kere.
“Hevali Yaşini kırk sene
tirem, yine şaapirem..”
giriş paragrafını beraber okuyalım…
“Türkiye’nin en ünlü kadın
politikacısı Tansu Çiller, son derece zarif ve şık pantalon-ceket
takım kıyafetiyle, kibirli bir şekilde, podyumda bir aşağı bir yukarı gidip gelirken, geçen haftanın politik sıkıntı ve sorunlarına
rağmen, yüzüne metanetli ve cesur bir maske
geçirmişti. Etrafında
havâi fişek gösterisi
devam ederken, sesini en tiz şekliyle
kreşendoya yük. selten Çiller, yoğun yolsuzluk ve sûiistîmâl suçlamalarına
karşı savaşım veren
devrik bir başbakandan çok, gece
kulübü şarkıcısına benziyordu…”
Yorum aslında yanlış değil…
Ama, tercümesi bozuk…
Çiller`i devirmek zor…
Espriyi Ankara büyükşehirlisi Melih Gökçek yapmış…
“Kadıncağızın kıymetini anlamak için, ingilizceyi sıfır, türkçeyi az bilen ingilizce-türkçe mütercime ihtiyacımız var galiba…”
177 TEHO